Bogen V250 EN Manuel d'utilisateur

Power Vector AmplifiersV35, V60, V100, V150, & V250 ModelsInstallation and Use Manual© 2004 Bogen Communications, Inc.All rights reserved.Specific

Mute ControlEach priority bus (High, Medium, and Low) can be externally activated.This allows priority buses of two or more Power Vector units to beli

OperationFront Panel Controls & IndicatorsInput Volume ControlsEach input module may be individually controlled by its correspondingvolume contro

OperationRear Panel ControlsLoad Selector SwitchA large slide switch above the amplifier’s output barrier strip determines transformer-coupled or dire

Block Diagram11

Specifications12Power Output (RMS): V35: 35W (45W Typical, @ 1 kHz/0.1%/4Ω)V60: 60W (85W Typical, @ 1 kHz/0.1%/4Ω)V100: 100W (140W Typical, @

Troubleshooting13• Amplifier not plugged in.• AC outlet dead.• Power switch off.• Circuit breaker tripped.• Speaker connections on amplifier incorrect

Warranty50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, U.S.A.Tel. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www.bogen.comBogen Power Vector Amplifiers are warranted to be

NoticeEvery effort was made to ensure that the information in thisguide was complete and accurate at the time of printing.However, information is subj

ContentsPagePANEL DESCRIPTIONS...2-3Power Vector Front

Panel DescriptionsPower Vector Front Panel1. Input Volume ControlEach of the 8 inputs is controlled by an independent volume control.2. Signal / Clip

Panel DescriptionsPower Vector Rear Panel1.AC ReceptacleA grounded, unswitched AC convenience receptacle with a 500W maximum capacity is provided for

InstallationPackage Contents• Power Vector Amplifier • Module Covers (8)• Switch Lock • 12 mm Module Cover Screws (16)• Instruction ManualVentilation

ModulesOutput ModulesFunctionalityThe Power Vector series of amplifiers accepts Bogen signal-processing output modules, which offer a cost effec-tive

ConnectionsSpeakersTransformer-Coupled Speaker ConnectionsTransformer-coupled, constant voltage speaker loads are connected totheir respective load ty

ConnectionsCOM and GND TerminalsA shorting jumper typically connects the COM and GND terminals ofthe amplifier together. The COM terminal is a common